domingo, 26 de abril de 2015

Os Adoráveis - Sarra Manning

Olá, pessoal!

Depois de algum tempo sem postar no blog, cá estou eu de volta. Era pra eu ter feito uma postagem em março, sobre "Obsessão" (Paperboy), mas eu não gostei do livro e não estava animada para escrever sobre ele. Aí depois todos os livros que eu li foram para resenhas do All Pop Stuff.
E, inclusive, nem era pra eu ter lido agora esse livro que eu vim falar hoje.

Acho que acontece com todos vocês aquela promessa de "Não vou comprar novos livros até que tenha lido os que já tenho", certo? Pois é, comigo isso nunca funciona... Ontem passei em uma Lojas Americanas e simplesmente "Os Adoráveis" saltou aos meus olhos. De cara já achei interessante a capa e a sinopse, mas como tinham outros na promoção (RS 9,90. Foi um bom negócio), ainda fiquei em dúdiva, mas ainda bem no que final escolhi levar ele mesmo.

Como os atuais livros que eu estava/estou lendo estão arrastinhos, resolvei começar a ler "Os Adoráveis". E foi a melhor escolha que eu poderia tomar. Como as minhas atuais leituras não estão rendendo, eu me sinto um pouco mal por isso. Então ler "Os Adoráveis" em dois dias me deu um novo ânimo.



Jeane é uma garota de 17 anos que tem um blog super popular na internet, viaja o mundo participando de palestras e mora sozinha. Mas ela só faz tudo isso porque os pais a emanciparam, e ela concordou em continuar frequentando a escola e tirar notas boas. Seu estilo e personalidades são bem peculiares; ela só veste roupas de brechós (de preferência mega coloridas), adora discutir com as pessoas e se acha superior aos adolescentes de sua idade.

Ela namora Barney, um nerd ruivo bem tímido. A história começa com Michael Lee, o garoto mais popular da escola, alertando Jeane sobre o suposto affair entre Barney e Scarlett, namorada de Michael. Logo Jeane descobre que Barney não a traiu, mas que sim, gosta de Scarlett. Ela então ajuda a unir os dois, o que provoca a ira de Michael, já que Scarlett termina com ele depois dos conselhos de Jeane.

A partir daí, a vida de Jeane e Michael nunca mais será a mesma. Os dois não tem nada em comum: ela é a garota estranha da escola, e ele o cara que é amigo de todos. Além do que, Jeane não segue os padrões de beleza impostos pela sociedade, já Michael é bonito e atraente, com todas as garotas do colégio aos seus pés. Mas apesar de tudo isso, os dois começam um relacionamento.

O que eu mais gostei no casal foi que eles começaram a se aproximar naturalmente e aos poucos. Não foi aquela coisa de "amor à primeira vista", o que torna tudo bem crível. Além disso eles não são aqueles casais melosos e que dizem "eu te amo" no segundo capítulo. Pelo contrário, eles são o tipo de casal que está no meio de uma briga, mandando o outro calar a bola, e em seguida dão um beijo. Fora que em nenhum momento eles tiveram uma DR para saber se estavam namorando, a coisa fluiu naturalmente e em determinado momento eles se deram conta de que aquilo era um namoro.

Lendo assim pode parecer mais um YA clichê, e realmente começa sendo mais uma história de adolescentes na escola com problemas de relacionamentos. Mas aos poucos o livro vai surpreendendo e a trama torna-se mais madura. Se você  gosta de romances com palavras bonitas e juras de amor eterno, esse livro não é pra você. Atitudes dizem mais do que palavras, e é isso que Sarra Manning nos mostra.

"Os Adoráveis" não é sobre um casal de adolescentes tentando fazer dar certo o namoro. É sobre o típico problema da adolescência: fazer parte de um grupo e ser você mesmo. Apesar de Jeane ter meio milhão de seguidores no twitter, não tinha nenhum amigo na escola fora seu ex-namorado Barney. Ela tinha uma autoconfiança espetacular, se achava mais esperta dos que os demais colegas e discutia com professores, mas isso acabava a afastando dos outros.

O discurso inicial de Jeane de "seja diferente, seja você mesmo" é válido, porém precisamos aprender a viver em sociedade. Afinal, ninguém vive sozinho nesse mundo, precisamos uns dos outros. E nada deve ser feito ao extremo, podemos ser nós mesmos, sem precisar nos afastar de tudo e de todos. É só saber administrar.

Agora falando sobre o título, acho que no Brasil poderiam ter colocado outro. O original é "Adorkable", nome do blog de Jeane e mistura da palavra "adorável" com a palavra "dork". Como não temos uma tradução para isso, poderiam ter encontrado uma expressão em português que traduzisse a essência do livro. E eu também gostei mais da capa original. Não consegui visualizar a modelo da capa brasileiro como a Jeane que foi descrita.

Ah, preciso comentar que a história se passa em Londres (adoro essa cidade, apesar de nunca ter estado lá). Resumindo, "Os Adoráveis" é meu novo livro favorito. Recomendo se você gosta de YA e adora personagens femininas cheias de personalidade. E viva a dorkidade!